süß Adj.: 1.a. süß (v. der Beere) Bad. 23, Bad. 27, Aarg. 01, Steir. 01, Steir. 08, Trans. 45, Dobr. 01, Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) MoSaRu. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) Bern 01.- b. süß (v. der Jungfernbeere), ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) Wojwo. 05.- c. süß (v. der Traube) UngSathm. 01, Trans. 03, Ukr. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Aserb. 02.- d. reif (v. der Traube), ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Trans. 42.- 2.a. süß (v. Most) Württ. 12, Bern 01, Mold. 01, Ukr. 13.- b. den Most vor der Gärung bezeichnend RumBan. 01, Ukr. 18, Ukr. 27, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) Ukr. 13.- c. süß (v. Most zu Anfang der Gärg.) Württ. 17, Aarg. 03, Thurg. 01, STir. 08, Mór 02, ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Graub. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Graub. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Georg. 02.- d. den Most bezeichnend, der aus der Presse rinnt Frank. 03, Frank. 06, Aarg. 01, Sathm. 01, Dobr. 01, Ukr. 06, Ukr. 18, Ukr. 22, Ukr. 25, Ukr. 26, Ukr. 36, Georg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Frank. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Ukr. 24.- e. das Getränk beim Leseabschlussfest bezeichnend, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=188) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=59) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Gottsch. 02.- f. das Getränk beim allg. Erntedankfest bezeichnend, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=99) ![](fonts/sonderz.php?c=46) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=87) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Georg. 01.- g. das Getränk beim Abendessen nach der Lese bezeichnend, ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Trans. 03.- h. das Auspressen der nicht vorgegorenen Maische bezeichnend Schaffh. 01, Bern 02, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=120) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Wall. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=91) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Wall. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=91) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=38) Wall. 03.- 3. süß (v. Wein), ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) Els. 16, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=46) Russ. 01.- 4. für die Aufnahme von Wein vorbereitet (v. neuen Fass) Nahe 03. ![](fonts/raute.png) Formen: ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) UngSathm. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Bad. 27 STir. 08 Trans. 45, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Sathm. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Württ. 17 Aarg. 01 Thurg. 01 Bern 01 Bern 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Aarg. 01 Aarg. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Frank. 03 Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Ukr. 25, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Trans. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Bad. 23 Steir. 08 Mór 02 Georg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Ukr. 27 Ukr. 36, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 12 Dobr. 01 Mold. 01 Ukr. 13 Ukr. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Dobr. 01 Ukr. 18 Ukr. 22, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) RumBan. 01 Ukr. 06 Ukr. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Nahe 03 Steir. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=209) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=122) Ukr. 26. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. süeze, ahd. swuozssi, swuazi, suozi. ![](fonts/raute.png) Wortb.: halb-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AhdAsGl. 9, 431; AhdSchütz. 1989, 251; Ambrosi H. 1992, 322; Arnberger 2007, 392; BayWB 2, 333; Becker M. 1979, 319; BrockhWein 2005, 426; Cornelssen 1977, 263; Crettenand 1977, 106; Dippel 1997, 455; DWB 20, 1279; ElsWB 2, 377; Gehl 2003, 956; GottschWB 2, 361; Halfer/Seebach 1991, 73; Hambuch 1981, 88; Harth 1991, 197; HNassWB 3, 910; Kadel 1928, 13. 23. 60; Keller A. 1953/54, 258; Kluge 2002, 899; Lexer 2, 1287; LothrWB 478, 1979, 167; Müller K. 1930, 814; NSSWB 5, 492; PfälzWB 6, 824; RheinWB 8, 1010; Robinson 2003, 718; Roedder 1936, 543; SchlesWB 3, 1355; SchwäbWB 5, 1970; Schweinhardt 2003, 203; SchweizWB 7, 1405; Sebestyén 1978, 222; ShessWB 5, 1670; Sipos 1979, 116. 137; Sprenger 2008, 59; Steffens 2006b, 357; Stefl 1914, 97; Stingl R. 1977, 57; ThWB 5, 1764; Ulrich 2006, 156; Weber W. 1949, 167. 168; Weinkult. 1990b, 462; WKW 23/99. 100/539. 105/588; WMU 2, 1688; Wolfhard 1922, 73. |