Stich-schaufel f.: 1.a. bei der Neuanlage, beim Rigolen verwendetes Gerät NÖ 10, Steir. 07, Slowak. 02, Budap. 01, Vas 01.-  b. Gerät zum Einebnen der Weinbergsfläche Gottsch. 02.-  2.a. Gerät zur Herstellung des Pflanzlochs NÖ 13, Steir. 07, Slowak. 02.-  b. älteres Gerät zur Herstellung des Pflanzlochs, im Ggs. zum mod. „Spaten" NÖ 16.-  c. Gerät mit spitzem Blatt zur Herstellung des Pflanzlochs, im Ggs. zum „Spaten" NÖ 10, NÖ 12.-  d. Spaten zur Herstellung des Pflanzlochs Burgl. 10.-  3. Gerät für die Bodenarb. nach der Lese Burgl. 08. Formen: Sg.: Steir. 07, Steir. 07, NÖ 12 NÖ 13 Slowak. 02, NÖ 10 NÖ 16 Burgl. 08, Burgl. 10, Gottsch. 02.- Pl.: Budap. 01.- Zu 2.: In Rechnitz (BURGENLAND) ist S. die ältere, Spaten (Spat, Spate, Spaten) die jüngere Bez. für dass. Gerät. Meist wird aber die S. mit spitzem Blatt v. dem Spaten mit geradem Blatt auch sprachl. unterschieden.- Abb.: Kleindienst 1989, 148, Abb. a.- vgl. Stechschaufel, Steckschaufel. Lit.: Arnberger 2007, 341. 383; Bauer M. 1954, 84; Dahlen 1878, 116; DWB 18, 2726; Kleindienst 1989, 147; SDS 6, 207; Wenisch 1912, 83; WKW 45/207.

Artikel wurde aus Cache gelesen