schütten sw.: 1.a. Mist im Weinberg verteilen, ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=46) ![](fonts/sonderz.php?c=41) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=71) ![](fonts/sonderz.php?c=87) ![](fonts/sonderz.php?c=80) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=66) Schles. 01.- b. Mist in eine Furche in der Gasse geben, ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=71) ![](fonts/sonderz.php?c=87) ![](fonts/sonderz.php?c=80) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=65) Schles. 01.- c. im Herbst Mist in die Grube geben, in welche die Rebstöcke zum Verjüngen eingelegt wurden, ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Schles. 01.- 2.a. Trauben von einem Gefäß in ein and. befördern MoSaRu. 09, MoSaRu. 12, MoSaRu. 18, Lothr. 01.- b. Trauben vom Lesegefäß ins Rückentraggefäß umfüllen, ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=111) Trans. 39.- c. Maische von einem Gefäß in ein and. befördern Els. 02.- d. Rückentraggefäß auf den „Rebelgatter" entleeren STir. 10.- e. Lesegutgefäß in die Traubenmühle entleeren Lothr. 03.- 3. Maische auf die Presse befördern Gottsch. 02, Russ. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Ukr. 26, ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Georg. 02.- 4.a. Most ins Fass einfüllen Ukr. 18, Ukr. 25, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=59) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Gottsch. 02.- b. Most vom Gefäß unter der Presse mit einem Gefäß ins Fass befördern Ukr. 13.- 5. Wein von einem Gefäß in ein and. schöpfen Els. 03. ![](fonts/raute.png) Formen: ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Lothr. 03 Ukr. 25, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Russ. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Els. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Els. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=37) MoSaRu. 18 Lothr. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=38) MoSaRu. 09 MoSaRu. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Gottsch. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Ukr. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Ukr. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) STir. 10. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. schüten, schütten, ahd. scutten. ![](fonts/raute.png) Wortb.: an-, auf-, aufhin-, auseinander-, be-, darauf-, ein-, einhin-, herein-, hinein-, über-, um-, ver-, zu-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AargWB 86; AhdAsGl. 8, 422; AhdSchütz. 1989, 233; BayWB 2, 488; DWB 15, 2111; ElsWB 2, 445; Gehl 2003, 869; Hilpert 1957, 100; HNassWB 3, 489; Kluge 2002, 829; Lexer 2, 833; LothrWB 440, 4, 994; PfälzWB 5, 1521; RheinWB 7, 1954; SchlesWB 3, 1259; SchwäbWB 5, 1212; SchweizWB 8, 1539; SDS 5, 218; ShessWB 5, 848; ThWB 5, 1039; TirWB 559; Veith 1966, 51. 185; Veith 1971a, 50. 106; VorarlWB 2, 1073; WKW 81/414. |