Schleife f.: 1.a. Gerät zum Einebnen der Weinbergsfläche Bad. 34.- b. Gerät aus eingeflochtenen Dornen zum Einebnen der Weinbergsfläche Szek. 05.- c. Geflecht aus Weiden, Birken- od. Schlehenreisig zum Einebnen der Weinbergsfläche RumBan. 12.- d. von 2 Pferden gezogener dicker, mit Eisenblech beschlagener Balken zum Einebnen der Weinbergsfläche Rheinh. 14.- e. hölzerne Egge ohne Zinken zum Einebnen der Weinbergsfläche Rheinh. 08.- f. ca. 2,40m breite, dreigliedrige Eisenkonstruktion, die hinten einen „Schleifbalken" besitzt, zum Einebnen der Weinbergsfläche Pfalz 01.- g. Gerät zum Glätten der geeggten Weinbergsfläche Szek. 07.- 2.a. Gerät zum Transport von Mist von oben nach unten Bad. 02.- b. schlittenartiges Fahrzeug zum Transport von Mist (in den Weinberg) Mittrh. 07.- c. mit der Seilwinde gezogenes pritschenähnl. Gerät aus Holz zum Transport von Mist Nahe 04.- d. vom Pferd gezogener Schlitten mit Kufen (1,50m lang, 80cm breit) zum Transport von Mist Pfalz 01.- e. Teil des Misttransportgeräts STir. 13.- 3. an der Vorderachse des zerlegten Wagens befestigtes gabelförmiges Gestell, auf dem das Traubentransportgefäß vom Weinberg zur Presse gezogen wird Sathm. 03. Formen: Sg.: Sathm. 03, RumBan. 12, Szek. 07, Szek. 05, Pfalz 01, Bad. 34, Mittrh. 07, Rheinh. 08 Rheinh. 14 Bad. 02, Nahe 04.- Pl.: Szek. 05, STir. 13. Etym.: mhd. sleife, sleipfe, ahd. sleifa, sleipfa.- vgl. Hobel Wortb.: Mist-, Seil-, Wilgen-. Lit.: ADV NF 62; AhdAsGl. 8, 447; BadWB 4, 601; DWA 14, 8; DWB 15, 589; ElsWB 2, 453; Gehl 2003, 842; Harth 1991, 170; HNassWB 3, 222; Höfflin 1983a, 240; LadParth. 1972, 172; Lexer 2, 970; LothrWB 445, 449; Löwenstein 2008, 47; Müller O. 1977, 291; PfälzWB 5, 1062; RheinWB 7, 1302; Schindler 1953, 1, 473; SchwäbWB 5, 923; Schwarzer 1915, 117; SchweizWB 9, 132; ShessWB 5, 411; TirWB 526. 527; Veith 1971a, 54; VorarlWB 2, 950; WKW 80/405. |