platzen sw.: 1. aufbrechen (v. Auge) Frank. 11, Bad. 04, Tschech. 08, Wojwo. 05, Aserb. 01, Aserb. 02.- 2.a. aufplatzen (v. der Beere) Pfalz 05, Pfalz 13, Frank. 03, Tschech. 11, Slowak. 02, Ukr. 34.- b. durch (starken) Regen od. Hagel aufplatzen (v. der Beere) SaalUnst. 05, Ahr 03, Mittrh. 07, MoSaRu. 03, MoSaRu. 05, MoSaRu. 07, MoSaRu. 10, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, Nahe 01, Rheing. 02, Rheinh. 02, Rheinh. 11, Frank. 11, Württ. 07, Bad. 07, Bad. 18, Els. 06, Dunak. 01, Dobr. 01, Ukr. 05, Ukr. 31, Ukr. 33, Russ. 01, Russ. 02, Russ. 04, Russ. 05, Georg. 02, SaalUnst. 05, Ukr. 32, Russ. 02, Aserb. 01.- c. durch zu starke Sonneneinwirkung aufplatzen (v. der Beere) Aserb. 01.- d. durch Krankheit aufplatzen (v. der Beere) MoSaRu. 01.- 3.a. zerspringen (v. Fassreif) Bad. 09.- b. während der Gärung zerspringen (v. Fass) Ukr. 13. Formen: Ukr. 31, Slowak. 02, Tschech. 08 Tschech. 11, Pfalz 13, Russ. 05, Rheinh. 02 Rheinh. 11 Württ. 07 Bad. 07 Ukr. 31 Russ. 04, Georg. 02, Pfalz 05 Frank. 11 Russ. 02 Aserb. 01, Frank. 03 Aserb. 01, Rheing. 02 Bad. 04 Wojwo. 05, Ukr. 05, Frank. 11, Dobr. 01, Els. 06, Bad. 09, MoSaRu. 05, MoSaRu. 01, MoSaRu. 03 MoSaRu. 16, Ukr. 13, SaalUnst. 05, Ahr 03, Ukr. 33, Ukr. 34, Bad. 18, MoSaRu. 01, Mittrh. 07 MoSaRu. 03 MoSaRu. 07 Nahe 01, Russ. 01, MoSaRu. 10 MoSaRu. 13 Dunak. 01 Dobr. 01. Etym.: mhd. platzen, blatzen.- vgl. platschen, plätschen Wortb.: ab-, auf-, ver-, weg-, zer-. Lit.: Arnberger 2007, 290; BadWB 1, 245; BayWB 1, 463; Becker M. 1979, 277; DWB 13, 1921; HNassWB 2, 658; Kluge 2002, 708; Lexer 1, 300; ObsächsErzWB 1, 117; PfälzWB 1, 990; RheinWB 6, 967; SchlesWB 2, 1012; SchwäbWB 1, 1179; SchweizWB 5, 253; ShessWB 1, 921; SuddWB 2, 431; ThWB 4, 1228; VorarlWB 1, 380; WBÖ 3, 317; WKW 25/106. |