Pistole f.: 1.a. Schusswaffe zur Vogelabwehr im Weinberg Rheing. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 05, Rheinh. 13, Frank. 06, Württ. 03, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Bad. 01, Bad. 05, Bad. 11, Bad. 12, Zür. 04, Thurg. 02, NÖ 01, NÖ 08, NÖ 09, Tschech. 08, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Thurg. 02.- b. Schusswaffe des Weinbergshüters Frank. 06, Frank. 11, Württ. 04, Württ. 07, Württ. 11, Budap. 01, RumBan. 12.- c. Schusswaffe des Weinbergshüters, mit der er im Weinberg Vögel abwehrt Rheinh. 08, Pfalz 01, Württ. 03, Württ. 09, Württ. 12, Bad. 02.- d. Schusswaffe des Weinbergshüters, die als Erkennungszeichen dient Rheinh. 03, Rheinh. 08, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Württ. 08, Württ. 12, Württ. 17, Bad. 34, Zür. 02, Thurg. 02, STir. 13, Ukr. 30.- e. Waffe, mit der das Ende der Lese angezeigt wird Frank. 17.- 2.a. Gerät mit Bindematerial zum Befestigen der gebogenen Fruchtrute Bas. 03, Thurg. 02, Bern 01.- b. Gerät mit Bindematerial zum Befestigen des jungen Triebs Zür. 04, Bern 01. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 04 Württ. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Frank. 06 Frank. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) RumBan. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Ukr. 30, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) STir. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Rheinh. 03 Rheinh. 08 Pfalz 01 Württ. 03 Württ. 07 Württ. 09 Württ. 11 Württ. 12 Bad. 11 Bad. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Bad. 02 Bad. 34, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Thurg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 17 Zür. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Bas. 03 Zür. 02 Zür. 04 Thurg. 02 Bern 01, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Rheinh. 03 Rheinh. 10 Rheinh. 11 Württ. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Württ. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) NÖ 01 Tschech. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Budap. 01.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) NÖ 09, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Rheinh. 05 Bad. 01 Bad. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Thurg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Rheinh. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Rheing. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) Frank. 17, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=110) NÖ 08. ![](fonts/raute.png) Hist. Bel.: 1421 pisschullen (DFWB (1. Aufl.); FEW), 1429 pischaln (ib.). ![](fonts/raute.png) Etym.: entl. aus tschech. pí ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=207
) t'ala '(eigtl.) Rohr, Pfeife'.- Zur Disk. der Etym. u. Entlehnungswege s. (nicht ganz ohne Widersprüche) FEW 16, 625f., bes. Anm. 8f.- Abb.: DudBed. 1985, 570.- vgl. Pistöllein, Pistöle-, Revolver ![](fonts/raute.png) Wortb.: Apparat-, Binde-, Druck-, Feuerstein-, Heft-, Kurz-, Pulver-, Raketen-, Schreck-, Schreckschuss-, Schrot-, Schuss-, Schwarzpulver-, Spritz-, Staren-, Traubenhüter-, Vogelabwehr-, Vorderlader-, Weinberg-, Weingarts-. ![](fonts/raute.png) Lit.: Adron 1987, 164; BadWB 1, 239; BayWB 1, 412; Bielfeldt 1965, 26; BWB 14, 943; Claus 1985, 30; DFWB (1. Aufl.) 2, 540; DRW 10, 1070; DWB 13, 1870; FEW 8, 601. 16, 624; FrzDtWB 1985, 719; GrFremdWB 2003, 1050; Harth 1991, 147; HNassWB 2, 640; ItDtWB 1987, 518; Keller A. 1953/54, 250; Kluge 2011, 708; Löwenstein 2008, 35; MosfrkWB 177; PfälzWB 1, 945; REW 6538; RheinWB 6, 890; Riedberger [ca. 1975], 3; SchwäbWB 1, 1141; SchweizWB 4, 1795; Seppälä 2001, 179; ShessWB 1, 875; Spang 1930, 4; Steinhauser 1962, 56; TschechDtSi. 673. |