Malde o.Art.: Wildkrautart, Weinbergsunkraut, Pl. 
Georg. 02. 
Etym.: mhd. melde, malte, mndd. melde, ahd. melta, maldia, malt f. 'Melde', as. maldia.- Wegen der weiß bestäubten Blätter wäre Anschluss an Mehl denkbar, jedoch sind die phonet. Zusammenhänge unklar (Kluge).- s.a. Melde, Milten, Molten, Molter etc. (s. Lit.). Lit.: AhdAsGl. 6, 327. 6, 328; BadWB 3, 607; BayWB 1, 1595; Bedlan 2006, 32. 33; DWB 12, 1991; ElsWB 1, 677; HNassWB 2, 309; Kluge 2002, 611; Krauß 1943, 22. 42. 725; Kreutz 1992, 95; Lexer 1, 2093; Marzell 1943-1979, 5, 363; MnddSchiLü. 3, 60; Müller K. 1930, 860; PfälzWB 4, 1288; RheinWB 5, 1061; Schumann 1998, 255; SchwäbWB 4, 1418; SchweizWB 4, 215; ShessWB 4, 621; Stingl R. 1977, 46; Stingl R. 1979, 99; Wilde [1923], 172.
Etym.: mhd. melde, malte, mndd. melde, ahd. melta, maldia, malt f. 'Melde', as. maldia.- Wegen der weiß bestäubten Blätter wäre Anschluss an Mehl denkbar, jedoch sind die phonet. Zusammenhänge unklar (Kluge).- s.a. Melde, Milten, Molten, Molter etc. (s. Lit.). Lit.: AhdAsGl. 6, 327. 6, 328; BadWB 3, 607; BayWB 1, 1595; Bedlan 2006, 32. 33; DWB 12, 1991; ElsWB 1, 677; HNassWB 2, 309; Kluge 2002, 611; Krauß 1943, 22. 42. 725; Kreutz 1992, 95; Lexer 1, 2093; Marzell 1943-1979, 5, 363; MnddSchiLü. 3, 60; Müller K. 1930, 860; PfälzWB 4, 1288; RheinWB 5, 1061; Schumann 1998, 255; SchwäbWB 4, 1418; SchweizWB 4, 215; ShessWB 4, 621; Stingl R. 1977, 46; Stingl R. 1979, 99; Wilde [1923], 172.