Kultivator m.: a. Gerät für die Bodenarb. im Weinberg Georg. 02.-  b. Gerät für die Bodenarb. während des J., mit Ausnahme des Sommers MoSaRu. 06.-  c. Gerät für die Bodenarb. im Frühj. Bad. 11, Aserb. 01.-  d. Gerät zur Bodenlockerung im Sommer MoSaRu. 12, Els. 15, STir. 10, NÖ 18, Burgl. 09, Burgl. 11, Russ. 02, Aserb. 01.-  e. von 1 Pferd gezogenes Gerät zur Bodenlockerung im Sommer Georg. 02.-  f. von 1 Pferd od. Traktor gezogenes Gerät zur Bodenlockerung im Sommer Ukr. 06.-  g. Gerät für die Bodenarb. im Herbst Burgl. 11.-  h. Gerät für die Bodenarb. nach der Lese Bad. 11, NÖ 16, Burgl. 11.-  i. von 1 Pferd gezogenes Gerät für die Bodenarb. nach der Lese, NÖ 09.-  j. Gerät zum Einebnen der Weinbergsfläche MoSaRu. 16, Bad. 23, Graub. 01, NÖ 14.-  k. Gerät zur Unkrautbeseitigung im Weinberg Els. 14, STir. 10, Trans. 20, Georg. 02.-  l. Gerät zum Entfernen des Unkrauts zw. den Zeilen Georg. 02.-  m. vom Traktor gezogenes Gerät zur Unkrautbeseitigung im Weinberg Burgl. 09.-  n. vom Pferd gezogenes Gerät zur Unkrautbeseitigung Burgl. 09. Formen: Sg.: Els. 14, Georg. 02 Aserb. 01, Russ. 02, Georg. 02, MoSaRu. 06 Bad. 23, Bad. 11, Georg. 02, Trans. 20, STir. 10, Burgl. 09 Burgl. 11, MoSaRu. 12 NÖ 14 NÖ 18, NÖ 16, MoSaRu. 16, STir. 10, Ukr. 06, Graub. 01, Els. 15. Etym.: Nom. instr. zu mlat. cultivare 'anbauen, bebauen'.- Abb.: Kiefer 1978, 98; Preuschen 1974, Abb. 23; Richter 1980, 121; Wenisch 1912, 84, Fig. 29.- vgl. kultivatern, Kultivateur, kultivieren. Lit.: Arnberger 2007, 227; BadWB 3, 323; Becker M. 1979, 256; Boever M. u.a. o.J., 8; Gehl 2003, 554; GrFremdWB 2000, 772; Mannsberger 1988, 68; MlatGloss. (2. Aufl.), 94; Müller E. u.a. 2000, 191; Ökobilanz 1998, 29; PfälzWB 4, 686; Resch 1980, 148; RheinWB 4, 1714; SchwäbWB 4, 830; Schwarzer 1915, 109; ShessWB 4, 35.

Artikel wurde aus Cache gelesen