jung Adj.: 1.a. jung (v. Rebstock) Bad. 27, Aarg. 01, Schaffh. 01, Zür. 01, Zür. 04, STir. 12, Burgl. 09, Burgl. 11, Balat. 03, Mecse. 03, Trans. 44, MoSaRu. 05, STir. 10, Trans. 44.-  b. jung (v. der Pfropfrebe), Trans. 44.-  c. einjährig (v. Rebstock) Schaffh. 01, Trans. 42.-  d. die Wurzelrebe bezeichnend Bad. 30, Lothr. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Zür. 02, Württ. 17, Bern 01, Georg. 01.-  e. die zu pflanzende Rebe bezeichnend MoSaRu. 05, Georg. 02, MoSaRu. 05, STir. 02.-  f. neu angepflanzt (v. der Rebe), Bern 01.-  2.a. jung (v. Rebtrieb) Pfalz 06, Württ. 17, Els. 14, StGall. 03, Bern 03, Burgl. 01, Burgl. 06, Burgl. 09, Steir. 01, Steir. 02, Tschech. 06, Dunak. 01, Balat. 01, Szek. 02, Mecse. 03, UngSathm. 01, Wojwo. 02, Wojwo. 05, Belgr. 01, Trans. 06, Trans. 11, Trans. 13, Trans. 18, Trans. 20, Trans. 35, Trans. 43, Trans. 45, Ukr. 33, Aserb. 03, Thurg. 02, Szek. 01, Mecse. 02, Ukr. 33, Russ. 02.-  b. jung (v. Rebholz) Bad. 34, NÖ 05.-  c. einjährig (v. Rebholz) Ahr 03, MoSaRu. 18, Rheinh. 06, Pfalz 07, HessBg. 04, Frank. 15, Württ. 12, Württ. 13, Bad. 10, Bad. 17, Bad. 19, Lux. 02, Lothr. 01, Lothr. 02, Els. 13, Els. 15, Bas. 02, Thurg. 02, Graub. 02, STir. 13, NÖ 07, NÖ 10, Burgl. 10, Tschech. 08, Slowak. 02, Mecse. 02, Trans. 39, Russ. 02, Aserb. 01, MoSaRu. 05, Bad. 11.-  d. zweijährig (v. Rebholz) Bas. 02, Slowak. 02.-  e. mehrjährig (v. Rebholz) Zür. 01.-  3. jung (v. Blatt), Liecht. 01.-  4.a. das Geschein bezeichnend Trans. 11, Trans. 46, Burgl. 01.-  b. sich zur Traube entwickelndes Geschein, Graub. 02, Liecht. 01.-  5.a. den Ableger bezeichnend, der durch Eingraben eines Rebstocks gewonnen wurde Bad. 21, Zür. 01, Zür. 02, StGall. 03, Georg. 02, Bad. 21.-  b. den Ableger bezeichnend, der durch einen niedergebogenen Trieb gewonnen wurde Georg. 02, Bern 03.-  c. den Trieb bezeichnend, der nach dem Eingraben noch aus der Erde schaut Graub. 01, Graub. 02.-  6.a. neu angepflanzt (v. Weinberg) MoSaRu. 05, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 18, Pfalz 06, Frank. 01, Frank. 06, Frank. 07, Württ. 12, Württ. 17, Bad. 03, Bad. 07, Bad. 23, Bad. 27, Lux. 02, Lux. 03, Els. 03, Zür. 01, Bern 02, Wall. 01, NÖ 09, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 10, Steir. 02, Steir. 08, Tschech. 06, Tschech. 12, Szek. 02, Szek. 07, Mecse. 03, Gottsch. 02, Wojwo. 02, Wojwo. 05, Belgr. 01, RumBan. 01, RumBan. 07, RumBan. 13, Trans. 31, Trans. 43, Ukr. 05, Ukr. 06, Ukr. 26, Russ. 02, Russ. 04, Russ. 05, Georg. 02, Ahr 01, Bad. 21, Bad. 21, Els. 03, Els. 04, Els. 08, Steir. 06, RumBan. 12, Ukr. 06, Aserb. 01.-  b. durch eingegrabene Reben verjüngt (v. Weinberg), Bad. 27.-  7.a. den Most bezeichnend, der aus der Presse rinnt, StGall. 02.-  b. den gärenden Most bezeichnend Aarg. 02, Russ. 04, Russ. 07, Bern 01.-  8.a. jung (v. Wein) HessBg. 04, Bad. 26, Bas. 02, Aarg. 01, Thurg. 01, StGall. 02, Trans. 03.-  b. aus neuer Ernte (v. Wein) Ahr 01, MoSaRu. 01, MoSaRu. 09, Rheing. 05, Frank. 01, Frank. 02, Lothr. 01, Aarg. 03, Schaffh. 01, Zür. 02, Szek. 01, Trans. 11, Trans. 13, Trans. 31, Trans. 46, Ukr. 31, Russ. 02, Georg. 01, Aserb. 03, MoSaRu. 06, Gottsch. 02.-  c. aus neuer Ernte (v. Wein, der sich noch im Fass befindet), Bern 02. Formen: Trans. 43, Trans. 13, Trans. 20 Trans. 31 Trans. 35 Trans. 39 Trans. 46, Burgl. 11, MoSaRu. 18 Württ. 12 Trans. 03 Trans. 11, STir. 12 Burgl. 09 Dunak. 01, Burgl. 06, Ahr 03 Rheinh. 06 HessBg. 04 Württ. 12 Württ. 13 Württ. 17 Bad. 03 Bad. 07 Bad. 21 Bad. 30 Lux. 02 Lothr. 01 Lothr. 02 Els. 03 Els. 13 Els. 14 Els. 15 Aarg. 01 Zür. 01 Zür. 02 Thurg. 02 StGall. 03 Graub. 01 Bern 03 Burgl. 09 Szek. 02 Trans. 06 Russ. 02 Georg. 02 Aserb. 03, Ahr 01 MoSaRu. 01 MoSaRu. 05 MoSaRu. 09 MoSaRu. 10 MoSaRu. 11 MoSaRu. 18 Rheing. 05 Pfalz 06 Pfalz 07 HessBg. 04 Frank. 01 Frank. 02 Frank. 06 Württ. 17 Bad. 10 Bad. 17 Bad. 26 Bad. 27 Bad. 34 Lux. 02 Lux. 03 Lothr. 01 Lothr. 02 Aarg. 02 Aarg. 03 Zür. 02 Thurg. 01 Bern 02 Burgl. 01 Burgl. 04 Burgl. 06 Burgl. 10 Steir. 01 Steir. 02 Steir. 08 Tschech. 06 Gottsch. 02 Belgr. 01 Trans. 44 Trans. 45 Russ. 02 Russ. 07 Georg. 02, STir. 13, StGall. 02 Szek. 01 Szek. 07 Belgr. 01, Tschech. 08 Slowak. 02 Aserb. 01, Bas. 02 Aarg. 03 Aarg. 05 Zür. 01 Zür. 02 Zür. 04 Wall. 01, Bad. 19 NÖ 09 Steir. 08 Tschech. 06 Tschech. 12 Szek. 02 Mecse. 03 UngSathm. 01 Wojwo. 05 RumBan. 13 Ukr. 05 Ukr. 06 Ukr. 31 Ukr. 33 Russ. 02 Russ. 04 Russ. 05 Georg. 01 Georg. 02 Aserb. 03, Burgl. 02, Steir. 02, Bad. 23, Frank. 07, Graub. 02, Frank. 15 NÖ 07 Burgl. 10, Trans. 18 Trans. 42, Trans. 11, Schaffh. 01 Mecse. 02 Wojwo. 02, Schaffh. 01, Mecse. 03 Wojwo. 02 Wojwo. 05 RumBan. 01 RumBan. 07 Ukr. 26, Mecse. 03, Balat. 01, Balat. 03, NÖ 10. Etym.: mhd. junc, ahd. jung, as. jung. Lit.: AhdAsGl. 5, 120; AhdSchütz. 1989, 154; Althaus 2006, 111; Ambrosi H. 1996/98, 162; Arnberger 2007, 195; BadWB 3, 39; Bassermann-J. 1975, 864; BayWB 1, 1207; Coburger 1998, 70; Cornelssen 1977, 256; Dippel 1997, 245; DRW 6, 587; DWB 10, 2370; Eggenberger u.a. 1983, 23; ElsWB 1, 408; GottschWB 1, 334; Hilpert 1957, 92. 105; Hochrain 1977, 83; Höfflin 1983a, 213; Kadel 1928, 10. 43; Keller U. 1977, 119; Kisch 1905, 117; Klingner [1935], 379; Kluge 2002, 454; Krückels 1965, 53. 120; Lexer 1, 1487; LothrWB 269, 1979, 120; LuxWB 2, 246; Menton 1966, 33; NassWB 212; NSHws. 450; NSSWB 3, 620; ObhessWB 2, 493; ObsächsErzWB 1, 573; PfälzWB 3, 1380; RheinWB 3, 1232; Riehn 1975, 170; Roedder 1936, 427; Round 1969/70, 9; Scharff 1995, 197; SchlesWB 2, 601; Schoonmaker 1967, 212; SchwäbWB 4, 123. 6, 2248; Schweizer 1969, 6; SchweizWB 3, 46; Sebestyén 1978, 109; ShessWB 3, 1005; Sipos 1979, 105. 140. 149; SSWB 4, 404; Steffens 2006b, 177; Stefl 1914, 97; Stingl R. 1977, 50. 60; Stingl R. 1979, 120. 121; TirId. 296; TirWB 319; TirWs. 143; TreppWB 504; Ulrich 2006, 155; Veith 1966, 58. 199. 203; Veith 1971a, 51. 52. 116. 120; VorarlWB 1, 1506; Weber W. 1949, 12; WKW 47/219. 105/588. 109/603; WMU 966; WSteirWB 78. 80. 333. 517. 530.