jenen V.: Trauben nachlesen, Els. 14. Etym.: entl. aus rom. iéner, yener 'nachlesen', dies aus gall. glennare 'Ähren lesen'.- Das Wort wurde im Ggs. zu glennen, glinnen, das auf dies. Basis zurückgeht, erst nach durchgeführter Palatalisierg. des Anlauts aus dem Rom. übernommen.- s.a. durchjenen 'durchsuchen' (ElsWB). Lit.: Besse 2009, 60; ElsWB 1, 407; WKW 87/448.