Jahn m.(n.): 1.a. Abschnitt im Weinberg, der in einem Zug bearb. wird Lux. 01, Schles. 01.- b. Arbeitsabschnitt beim Hacken des Weinbergs Schaffh. 01.- c. Arbeitsabschnitt von 20 Rebstöcken beim Hacken des Weinbergs, ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=120) Els. 10.- d. Maß für den Raum zw. 2 Zeilen, der von 1 Pers. bearb. wird Wall. 01.- e. Linie gleicher Höhe, die von den vorrückenden Lesern eingehalten werden muss, um ein geregeltes Abernten des Weinbergs zu gewährleisten, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Schles. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Schles. 01.- 2.a. Rebgasse Bad. 01.- b. Längszeile von Reben Bad. 01.- c. ganze Zeile, die durch Ableger ersetzt wird Bad. 26.- 3.a. Abteilung im Weinberg, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Bad. 30, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=145) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=197) ![](fonts/sonderz.php?c=147) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=145) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=145) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=159) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=122) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=194) Dunak. 01.- b. Abstufung des Weinbergs Dunak. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=126) Szek. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=126) Szek. 02, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=142) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=126) Szek. 02.- 4. Weinbergsparzelle StGall. 02. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=194) ![](fonts/sonderz.php?c=188) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Lux. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=37) Bad. 01 Schaffh. 01 StGall. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=97) Wall. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Dunak. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Schles. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) Bad. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Bad. 26.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=37) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=166) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Dunak. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=195) ![](fonts/sonderz.php?c=184) Bad. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=197) ![](fonts/sonderz.php?c=147) StGall. 02. ![](fonts/raute.png) Genus: m. verbr., n. Wall. 01. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. j ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=194
) n 'Reihe (gemähten Grases)'.- In der Landwirtschaft weit verbr., in älterer Zeit jedoch schlecht bezeugtes Fachw. aus g. *j ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=229
) na- 'Reihe, Gang'.- vgl. Jähnlein ![](fonts/raute.png) Wortb.: Spitz-, Weingarts-. ![](fonts/raute.png) Lit.: Arnberger 2007, 191; BadWB 3, 21; Bauer M. 1954, 74; BayWB 1, 1207; DRW 6, 396; DWB 10, 2229; Egli 1982, 64. 71. 72; ElsWB 1, 407; Gehl 2003, 455; Höfflin 1983a, 189; Huber F. 1913, 348; Kluge 2002, 449; Kreutz 1992, 20. 80; Lexer 1, 1472; LothrWB 211, 268; LuxWB 2, 226. 2, 244; ObhessWB 490; PfälzWB 3, 10; Resch 1980, 145; RheinWB 3, 1138. 9, 1319; SBS 12, 113. 12, 117; SchlesWB 2, 598; SchwäbWB 4, 73. 6, 2239; SchweizWB 3, 43; Sebestyén 1978, 63; ShessWB 3, 934; SteirWs. 362; TirWB 315; TirWs. 242; Veith 1966, 48. 182. 244; Veith 1971a, 50. 55. 104. 105. 147; Vierrath 1978, 86; VorarlWB 1, 1482; Weber W. 1949, 46. 114. 119. 120; Weiss D. 1983b, 19; WKW 29/123. 31/132. 34/146. 36/158; Wolfhard 1922, 71. |