Herbst-leiter [f.]: 1. nur bei der Weinlese verwendete Leiter als seitl. Begrenzung am Lesewagen mit 2 (schrägen) Sprossen („Sprüsseln") u. einer Aussparung, in die das Transportgefäß („Boding") hineinpasst Trans. 44.-  2.a. Teil des Traggerüsts für Gefäße auf dem Lesewagen Trans. 42.-  b. Teil des Traggerüsts für die Transportgefäße auf dem Lesewagen, der sich auf den eichernen „Tragbäumen" befindet Trans. 39.-  c. nur in der Lese („Herbst") verwendete Leiter auf dem Lesewagen, in die das Transportgefäß ohne weitere Befestigung hineingestellt wird Trans. 43.-  d. Leiter, die mit „Schellen" auf dem Lesewagen befestigt wird u. in welche das Transportgefäß („Butte") genau hineinpasst, sodass es nicht verrutschen kann Trans. 37.-  e. starke Stange, die beim Umrüsten des Leiterwagens für die Lese zusätzl. als Traggerüst für die Transportgefäße angebracht wird Württ. 04. Formen: Sg.: Trans. 37 Trans. 42.- Pl.: Württ. 04, Trans. 43, Trans. 42, Trans. 37 Trans. 39, Trans. 44.- Zu 2.: In Câlnic/Kelling (RUMÄNIEN) befanden sich 2 Herbstleitern als Traggerüst auf dem LESEWAGEN.- Abb.: Höfflin 1983, 287, Abb. 32. Lit.: OrtWs. 1, 133; Seppälä 2001, 191. 208; SSWB 4, 162.
Herbstleiter
Herbstleiter


Artikel wurde aus Cache gelesen