herbsten sw.: Trauben lesen Nahe 04, Nahe 05, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 05, Pfalz 03, Pfalz 05, Pfalz 07, Pfalz 08, Pfalz 11, Pfalz 13, Württ. 03, Württ. 11, Württ. 12, Bad. 01, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 12, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 30, Lothr. 03, Els. 01, Els. 02, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Bas. 02, Bas. 03, Aarg. 01, Schaffh. 01, Wojwo. 07, Dobr. 01, Ukr. 05, Ukr. 26, Russ. 01, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Württ. 12. ![](fonts/raute.png) Formen: ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Bad. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Nahe 05 Ukr. 26, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Rheing. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Nahe 04 Nahe 07, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Pfalz 03 Pfalz 07 Pfalz 11 Bad. 07 Bad. 10, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Bad. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Pfalz 08 Bad. 03 Bad. 04 Bad. 12 Els. 01 Els. 05 Els. 10 Els. 16 Els. 17 Russ. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 17 Bad. 21, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 27, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Pfalz 05 Württ. 03 Bad. 07 Bad. 09 Russ. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Nahe 05 Pfalz 08 Württ. 11 Bad. 03 Bad. 04 Bad. 12 Bad. 21 Bad. 23 Bad. 26 Bad. 29 Bad. 30 Lothr. 03 Els. 02 Els. 03 Els. 04 Els. 07 Els. 10 Els. 12 Els. 13 Els. 15 Els. 16 Dobr. 01 Ukr. 05 Ukr. 26 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Georg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Bas. 03 Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Wojwo. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Bas. 02 Aarg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Nahe 04 Nahe 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Pfalz 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Georg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Bad. 08 Bad. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 29 Bas. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Els. 02 Els. 04 Els. 08 Dobr. 01 Ukr. 05 Aserb. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 16 Bad. 19 Bad. 23 Bad. 26 Els. 12 Els. 13 Els. 15 Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Lothr. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 14, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 30 Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Els. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Württ. 12 Georg. 01. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. herbesten 'Weinlese halten'.- Abb.: Höfflin 1983, 288, Abb. 34.- Kart.: Müller E.E. 1960, 89, Kart. 4. ![](fonts/raute.png) Wortb.: vor-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AargWB 107; Alanne 1956, 5; Alanne 1963, 29; Ambrosi H. 1992, 153; Arntz 1966, 19; BadWB 2, 630; BayWB 1, 1159; Coburger 1998, 69; DWB 10, 1068; ElsWB 1, 371; Höfflin 1983a, 182; Keller A. 1953/54, 242; Kreutz 1992, 79; Lexer 1, 1253; Lohmüller 1970f., 13; LothrWB 239, 1936, 220; Müller E.E. 1960, 85. 87; OrtWs. 1, 133; OrtWs. 3/1, 2; PfälzWB 3, 846; RheinWB 3, 544; Round 1969/70, 38; Scharff 1980, 41; SchwäbWB 3, 1456; Schweizer 1969, 26; SchweizWB 2, 1594; ShessWB 3, 309; Steffens 2006b, 167; Strobel 1972, 21; VorarlWB 1, 1378; Weber W. 1949, 146. 147; WKW 86/442; WMU 1, 830; Wolf B. 1972, 19; Wolfhard 1922, 71. |