heften sw.: 1.a. Reben am Stützpfahl befestigen Wojwo. 07.- b. Fruchtrute(n) biegen u. befestigen SaalUnst. 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Bad. 03, Szek. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) RumBan. 09.- c. fertig gebogen u. gebunden (v. Weinberg bzw. der Gesamtheit der Fruchtruten), ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Pfalz 01.- 2.a. junge Triebe befestigen Sachs. 01, SaalUnst. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 07, MoSaRu. 02, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 06, MoSaRu. 11, Nahe 01, Nahe 02, Nahe 03, Nahe 05, Nahe 06, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheing. 03, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 04, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Rheinh. 07, Rheinh. 08, Rheinh. 09, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 13, Rheinh. 14, Rheinh. 15, Pfalz 13, HessBg. 01, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 03, Frank. 05, Frank. 06, Frank. 08, Frank. 11, Frank. 13, Württ. 02, Württ. 03, Württ. 04, Württ. 09, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Württ. 17, Bad. 01, Bad. 02, Bad. 05, Bad. 08, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 30, Bad. 34, Els. 02, Els. 03, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 15, Els. 16, Bas. 02, Bas. 03, Aarg. 02, Aarg. 03, Zür. 01, Zür. 04, Thurg. 02, Graub. 02, Bern 01, Bern 02, Liecht. 01, Schles. 01, Tschech. 04, Szek. 01, RumBan. 04, RumBan. 06, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Württ. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Aarg. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Aarg. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) RumBan. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) RumBan. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) RumBan. 12.- b. junge Triebe am Pfahl hochbinden Rheinh. 01, Württ. 08, Württ. 11, Bad. 02, RumBan. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Württ. 08.- c. belaubte Triebe des ganzen Rebstocks zusammenbinden Wojwo. 02, Wojwo. 07.- d. Triebe bei fortgeschrittenem Wachstum erneut befestigen Rheing. 05, Zür. 02, Graub. 01, RumBan. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) RumBan. 04.- e. Triebe zw. die Drähte stecken Els. 13. ![](fonts/raute.png) Formen: ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Rheing. 05 HessBg. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Els. 16, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Schles. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Frank. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Mittrh. 04 Schles. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Els. 05 Els. 10, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 18, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Bad. 30, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Württ. 12 Bad. 26 Bas. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Els. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Frank. 13 Bad. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Mittrh. 05 Mittrh. 07 MoSaRu. 03 MoSaRu. 04 MoSaRu. 06 Nahe 01 Nahe 02 Nahe 03 Nahe 05 Nahe 06 Rheing. 01 Rheing. 02 Rheing. 03 Rheinh. 01 Rheinh. 02 Rheinh. 03 Rheinh. 04 Rheinh. 06 Rheinh. 08 Rheinh. 09 Rheinh. 10 Rheinh. 11 Rheinh. 13 Rheinh. 14 HessBg. 01 HessBg. 03 Frank. 01 Frank. 03 Frank. 05 Württ. 02 Württ. 03 Württ. 04 Württ. 09 Württ. 11 Württ. 15 Bad. 01 Bad. 02 Bad. 03 Bad. 16 Els. 02 Els. 03 Els. 06 Els. 07 Els. 08 Els. 10 Els. 12 Els. 15 Els. 16 Szek. 01 Wojwo. 02 RumBan. 04 RumBan. 06 RumBan. 07 RumBan. 12 Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) SaalUnst. 01 SaalUnst. 03 MoSaRu. 02 MoSaRu. 05 MoSaRu. 11 Rheinh. 05 Frank. 11 Schles. 01 Tschech. 04 Wojwo. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Mittrh. 04 Aarg. 02 Aarg. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Sachs. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Rheinh. 07 Rheinh. 15 Pfalz 02 Pfalz 03 Pfalz 13 HessBg. 04 Württ. 08 Württ. 12 Württ. 13 Bad. 05 Bad. 08 Bad. 17 Bad. 18 Bad. 26 Bad. 27 Bad. 29 Bad. 30 Bas. 02 Georg. 01 Aserb. 01 Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Württ. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Georg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=100) Frank. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Württ. 17 Bad. 34 Bas. 03 Aarg. 02 Aarg. 03 Zür. 01 Zür. 02 Zür. 04 Thurg. 02 Graub. 02 Bern 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bern 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Graub. 01 Liecht. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Bad. 01 Els. 03 Els. 07 Els. 08 Wojwo. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 12 Bas. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) Szek. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Aarg. 02 Aarg. 03 Zür. 04. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. heften, ahd. heften.- Abb.: Flüeler 1980, 73. ![](fonts/raute.png) Wortb.: an-, auf-, herauf-, hinein-, nach-, zusammen-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AargWB 108; AhdAsGl. 4, 216; AhdSchütz. 1989, 138; Alanne 1950, 124; Alanne 1957a, 42; Alanne 1961, 32; AppenwWB 190; Arnberger 2007, 168; BadWB 2, 594; Bauer M. 1954, 58; BayWB 1, 1066; Becker M. 1979, 237; Besse 2005b, 153; Bohn [u.a.] 1936, 39; BrockhWein 2005, 216; Coburger 1998, 42; DWB 10, 768; ElsWB 1, 310; Fink I. 1979, 101; Fischer J.Ch. 1791, 227; Gehl 2003, 383; Geßner 1857, 349; Halfer/Seebach 1991, 262; Harth 1991, 106; Heckler 1823, 44; Hilpert 1957, 91; Hoeniger 1964, 134; Höfflin 1983a, 180; Honold 1941, 82; Kadel 1928, 17. 42; Keller A. 1953/54, 242; Kluge 2002, 400; Koch H.-J. 1995, 91; Kreutz 1992, 78; Lexer 1, 1204; Lohmüller 1970f., 13; Löwe-Kumpf 1979, 116; Meichle 1936, 216; Metzger J. 1827, 198; Müller K. 1930, 329; Muth 1928, 45. 46; OrtWs. 1, 132; PfälzWB 3, 750; Puhl 2009, 66. 71. 73. 89; Redl u.a. 1996, 364; RheinWB 3, 408; Riehn 1975, 168; Roedder 1936, 412; Scharff 1980, 41; Scharff 1995, 107; Schumann 1998, 104; SchwäbWB 3, 1327; Schweizer 1969, 18; SchweizWB 2, 1060; Selzer 1996, 114; Seppälä 2001, 125; ShessWB 3, 211; Spang 1930, 4; Steffens 1997, 245; Steffens 2006b, 165; Stingl R. 1977, 41; Strobel 1972, 18; ThWB 2, 960; TirWB 285; Veith 1966, 45. 178; Veith 1967b, 2; Veith 1971a, 50. 102; Voegeli 1937, 228; VorarlWB 1, 1351; Weber W. 1949, 105. 106. 107. 124. 125; WKW 63/310. 69/344; Wolff 1967, 65; Zirkler 1959a, 582; Zöller 1981/82, 72. |