Hauen n. subst. Inf.: a. das Hacken des Weinbergsbodens Bad. 23, Burgl. 04, Steir. 08.- b. tiefgründige Bodenbearbeitung im Frühj. Burgl. 01, Burgl. 02, Steir. 06, Steir. 07, Tschech. 07, Slowak. 01, Slowak. 02, Mór 02, Gottsch. 02, Dunak. 01.- c. Bodenlockerung im Sommer Sopr. 02, Vas 01.- d. Weinbergsarb., die beim Leseumzug auf einem Wagen dargestellt wird Burgl. 06. Formen: Bad. 23, Tschech. 07 Slowak. 01, Steir. 07 Slowak. 02 Gottsch. 02, Burgl. 01 Burgl. 04 Sopr. 02 Mór 02, Burgl. 02 Burgl. 06 Steir. 06 Steir. 08. Etym.: mhd. houwen n. Wortb.: Anderten-, Ärschling-, Band-, Fasten-, Grün-, Jat-, Keil-, Weich-, Weichen-Wein-, Weingart-. Redensarten/Winzerregeln: Der März gehört zum Schneiden u. der April zum Hauen u. der Mai zum Treiben (NÖ 06). Lit.: Bauer M. 1954, 60. 63; Grünn 1952, 213; Grünn 1971, 27; Hambuch 1981, 136; Heintl 1821, 281; Huyn 1969, 206; Kleindienst 1989, 168; Leskoschek 1956, 48; Lexer 1, 1358; Weber A.W. 1999, 61; Wenisch 1912, 60. 61; WKW 76/386. |
Bearbeitung des Weinbergbodens mit der Hacke |