Essig m.(n.): 1.a. Essig Frank. 05, Württ. 09, Schaffh. 01, Thurg. 01, Wall. 01, Burgl. 08, Burgl. 11, Szek. 01, Aserb. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) Ukr. 06.- b. Essig als Vgl. für den sehr sauren Wein Gottsch. 02, RumBan. 04, Ukr. 26, Russ. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=188) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=188) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Gottsch. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) Wojwo. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Georg. 01.- c. Stoff, nach dem der Wein schmeckt (Essiggeschmack als Weinfehler) MoSaRu. 16, Rheinh. 01, Rheinh. 03, HessBg. 04, Frank. 05, Bad. 19, Lothr. 03, Els. 17, Aarg. 05, Vas 01, Sopr. 02, Gottsch. 01, Gottsch. 02, Wojwo. 02, Trans. 11, Trans. 18, Trans. 31, Trans. 37, Ukr. 30, Ukr. 34, Russ. 01, Russ. 05, Aserb. 01, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Mittrh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=53) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Frank. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Bad. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Bad. 10, ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Wall. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Wall. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=196) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Sopr. 02.- d. sehr saurer Wein Pfalz 11, Bad. 03, Bad. 17, Lux. 02, Tschech. 11, Russ. 04, Georg. 01.- e. Mittel zum Anlocken der Traubenwicklermotte Els. 12.- f. Produkt aus Weinstein Steir. 06.- 2.a. saurer Geschmack der Traube, ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=121) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Bas. 02.- b. Zustand der Beere vom 3.-5. Tag bei Befall mit Botrytis Bas. 02.- 3.a. Ranke der Rebe Gottsch. 02.- b. Gesamtheit der Ranken Gottsch. 01. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Frank. 05 Trans. 18 Trans. 31, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Sopr. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Steir. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Russ. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) MoSaRu. 16, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Rheinh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Rheinh. 03 Pfalz 11 HessBg. 04 Bad. 03 Lothr. 03 Szek. 01 Wojwo. 02 Ukr. 26 Russ. 01 Russ. 04 Aserb. 01 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Württ. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Els. 12 Els. 17 RumBan. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Burgl. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Wall. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Gottsch. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Lux. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Bas. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Trans. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Vas 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Burgl. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=116) Ukr. 30, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=105) Ukr. 34, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Georg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Bad. 17 Bad. 19 Tschech. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Aarg. 05 Thurg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=105) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Gottsch. 01 Gottsch. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=48) Gottsch. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=36) Trans. 37. ![](fonts/raute.png) Genus: m. verbr., n. Russ. 04. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. ezzich, mndd. etik, ahd. ezz ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=196
) h, ahd. ezzih, entl. aus *at ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=195
) cum, einer metathetischen Form von lat. ac ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=195
) tum 'Essig'. ![](fonts/raute.png) Wortb.: Wein-. ![](fonts/raute.png) Redensarten/Winzerregeln: Wenn Matthäus (21. Sept.) weint statt lacht,/ Essig aus dem Wein er macht (Cramer-Klett 1990, 61). ![](fonts/raute.png) Lit.: AhdAsGl. 3, 16; Alanne 1950, 75. 136; Arnberger 2007, 100; Arntz 1966, 17; BadWB 1, 717; BasMda. 100; Bassermann-J. 1975, 446; BayWB 1, 161; Besse 2010b, 101; Dahlen 1878, 482; DWBNb. 8, 2405; Eckstein 1929/30, 1060; ElsWB 1, 75; FEW 1, 20. 24, 101; Fischer J.Ch. 1791, 155; Gehl 2003, 219; GottschWB 1, 145; Gut 1869, 63; Hilpert 1957, 87; Hoeniger 1964, 94; Honold 1941, 73; Humbert-Droz 1977, 146; Ibald 1994, 1149; Jakob L. 1995, 122; Kisch 1905, 29; Kleiber u.a. 1993, 278; Kluge 2002, 260; Koch H.-J. [1999], 46; Krämer-Neubert 1998, 67; LEI 1, 393; Lexer 1, 719; LothrWB 129, 1979, 100; Meichle 1936, 231; Müller K. 1930, 8. 202; NSHws. 260; NSSWB 2, 530; ObsächsWB 1, 570; PfälzWB 2, 980; REW 98; RheinWB 2, 202; Robinson 2003, 229; SchaffhWB 143; SchwäbWB 2, 884; SchweizWB 1, 529; Sebestyén 1978, 56; ShessWB 2, 291; Sprenger 2008, 14. 79. 83. 164; SSWB 2, 276; Steffens 2006b, 119; SuddWB 3, 767; Tischelmayer 2001, 132; TreppWB 260; Weinwirth o.J., 114; Zitzen [1953], 78; Zöller 1981/82, 70. |
![Essig: Essigfäule an den Beeren der Sorte Traminer](jpg/thumbs/THUMB_2237.jpg) Essig: Essigfäule an den Beeren der Sorte Traminer
![](mp3.jpg) Tonbsp.: Krankheit (Pratteln/Basel, Schweiz)
|