Beere f.m.(n.): a. Beere der Traube Sachs. 01, Sachs. 04, SaalUnst. 05, Mittrh. 06, MoSaRu. 05, Rheing. 05, Pfalz 01, Pfalz 03, Pfalz 05, Pfalz 06, HessBg. 01, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 02, Frank. 04, Frank. 05, Frank. 06, Frank. 17, Württ. 02, Württ. 03, Württ. 04, Württ. 07, Württ. 08, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Württ. 17, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 16, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 30, Bad. 34, Lothr. 03, Els. 01, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Aarg. 05, Zür. 02, Zür. 04, Thurg. 02, StGall. 02, StGall. 03, Graub. 02, Liecht. 01, STir. 10, STir. 12, Burgl. 01, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 07, Steir. 08, Schles. 01, Tschech. 03, Tschech. 04, Balat. 03, Szek. 07, Mecse. 02, Mecse. 03, UngSathm. 01, Drav. 04, RumBan. 01, RumBan. 06, Mold. 01, Ukr. 01, Ukr. 05, Ukr. 06, Ukr. 29, Russ. 01, Russ. 02, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Aserb. 03.- b. Weinbeere, in Winzerregel, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=37) HessBg. 03.- c. Beere, in einem Winzerspruch, der die Lesekräfte dazu auffordert, die zu Boden gefallenen Beeren aufzuheben, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=38) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=98) Els. 13. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=126) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=35) RumBan. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=35) UngSathm. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Frank. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Frank. 04 Bad. 18 Bad. 21 Lothr. 03 Els. 04 Els. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) HessBg. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Els. 13 Szek. 07 Mecse. 02 RumBan. 01 Ukr. 01 Ukr. 29, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) SaalUnst. 05 Els. 13 Els. 16 Steir. 02 Tschech. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Bad. 30, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Drav. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Steir. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Bad. 23, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Sachs. 01 Sachs. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) Frank. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Mittrh. 06 Rheing. 05 Pfalz 05 Frank. 05 Württ. 03 Württ. 04 Württ. 08 Württ. 09 Württ. 12 Württ. 13 Bad. 03 Bad. 08 Bad. 10 Bad. 11 Bad. 16 Els. 03 Mold. 01 Ukr. 05 Ukr. 06 Russ. 01 Georg. 02 Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) Frank. 17, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 07 Württ. 15 Württ. 17 Els. 06 Els. 07 Els. 12 Els. 14 Els. 15 Aarg. 05 StGall. 02 Liecht. 01 STir. 10 STir. 12 Balat. 03 Mecse. 03 Georg. 01 Georg. 02 Aserb. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) HessBg. 03 STir. 12 Tschech. 04 Russ. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Schles. 01.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=126) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=35) RumBan. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Bad. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Frank. 04 Württ. 02 Bad. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) Frank. 17 Burgl. 01 Steir. 01 Steir. 02 Drav. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=178) HessBg. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Mecse. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Württ. 08 Bad. 07 Bad. 18 Bad. 21 Els. 01 Els. 04 Els. 05 Els. 13 RumBan. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) SaalUnst. 05 Tschech. 03 Ukr. 29, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Steir. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Bad. 23, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Ukr. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Sachs. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Bad. 19, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Sachs. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 03 Württ. 09 Württ. 11 Württ. 12 Bad. 08 Bad. 11, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) Mittrh. 06 Rheing. 05 HessBg. 01 Frank. 02 Württ. 04 Württ. 09 Bad. 04 Tschech. 04 Russ. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Pfalz 03 Bad. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Frank. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=209) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Württ. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Württ. 07 Württ. 12 Thurg. 02 StGall. 02 Liecht. 01 Georg. 01 Georg. 02 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Pfalz 01 Pfalz 05 Pfalz 06 Württ. 15 Bad. 11 Bad. 16 Bad. 34 Lothr. 03 Els. 03 Els. 06 Els. 07 Els. 12 Els. 17 Zür. 02 Balat. 03 Mecse. 03 Ukr. 05 Ukr. 06 Russ. 01 Georg. 01 Aserb. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) MoSaRu. 05 Württ. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Zür. 04 StGall. 03 Graub. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Württ. 11 Els. 14 Els. 15 Georg. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) STir. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Schles. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=47) Steir. 03. ![](fonts/raute.png) Genus: f. verbr., m. verbr., n. Württ. 04, Georg. 02. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. ber f.n., mndd. b ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=195
) re f. (DWBNb.), ahd. beri n. 'Beere, Frucht, Weintraube', as. beri n.(?).- Abb.: Arthold [1931], 2, Fig. 1; Babo/Mach 1923, 1/1, 293ff., Abb. 109; Goethe R. 1894, 22, Fig. 23; MareckAtl. 1870, Taf. I.- Kart.: Egli 1982, Kart. 9 ![](fonts/raute.png) Wortb.: August-, Brom-, Erd-, Geiz-, Glufenknopf-, Heidel-, Honig-, Jungfern-, Leder-, Les-, Maul-, Ochsen-, Rotwein-, Schnee-, Schrumpel-, Schrumpf-, Speinadelkopf-, Träubel(s)-, Trocken-, Tröllelein-, Vogel-, Wein-, Zucker-. ![](fonts/raute.png) Redensarten/Winzerregeln: Beeren, geben den Wein, „aufgehebd" ('aufgehoben')! (Els. 13). Die Beeren geben den Wein, u. die Rappen lassen's sein (HessBg. 03). ![](fonts/raute.png) Lit.: AhdAsGl. 1, 309; AhdSchütz. 1989, 74; Alanne 1950, 35. 36. 116; Ambrosi H. 1992, 36; Arnberger 2007, 49. 436; Arntz 1966, 11; BadWB 1, 134; BayWB 1, 263; Besse 2001a, 65; BrockhWein 2005, 61; Coburger 1998, 43; DWBNb. 4, 468; Eggenberger u.a. 1983, 29; Egli 1982, 45. 46; ElsWB 2, 76; Gehl 1991, 74; Gehl 2003, 86; Harth 1991, 59; Hilpert 1957, 83; Höfflin 1983a, 142; Ibald 1994, 428. 429. 3856; Jakob L. 1995, 60; Kees o.J., 42; Kleiber u.a. 1993, 266; Kluge 2002, 100; Koch H.-J. [1999], 21; Krämer-Neubert 1998, 68; Lexer 1, 183; LexOIV 570; Löwe-Kumpf 1979, 86. 150; Mannsberger 1988, 19; Meichle 1936, 205; Müller K. 1930, 58. 59. 75. 169. 217. 225. 683; Muth 1928, 20; PfälzWB 1, 649; Redl u.a. 1996, 40; RheinWB 1, 574; Riehn 1975, 159; Robinson 2003, 71; Round 1969/70, 31. 32. 36. 38; Schumann 1998, 30; SchwäbWB 1, 859; Schweizer 1969, 25. 40; SchweizWB 4, 1461; SDS 3, 30; Sebestyén 1978, 23; ShessWB 1, 645; Sprenger 2008, 124; SSWB 1, 449; Steffens 2006b, 64; SuddWB 2, 160; ThWB 1, 613; UfrankWB 40; Ulrich 2006, 79; Veith 1966, 47. 65. 180. 213; Veith 1971a, 50. 52. 103. 126; Vierrath 1978, 62; VorarlWB 1, 267; WBÖ 2, 1047; Weber A.W. 1999, 60; Weber W. 1949, 144; WKW 194. 195. 196. 197. 198. 16/62; Wolf N.R. 1999, 118; WSteirWB 42. 71. 194. 349. |