Bau-trog m.: Wagen zum Transport von Mist in den Weinberg, 
Graub. 02. 
Etym.: Zus. mit Bau 'Mist'.- Die GWP aus Malans (GRAUBÜNDEN) betont, dass die Ausspr. des BW eigtl. „Baaw-" lauten müsste; die oben angegebene Form sei die übl., wenn auch falsche Lautg.; das Wort Bau 'Mist' sei am Ort ausgestorben. In der SCHWEIZ bez. „Bautrog" eigtl. den 'Wagenkasten mit trapezförmigem Querschnitt zum Transport von Mist' (vgl. Riedberger [ca. 1975], 72, Abb.), wird hier aber auf den ganzen Wagen bezogen. Lit.: SchweizWB 14, 646; Weber W. 1949, 192.
Etym.: Zus. mit Bau 'Mist'.- Die GWP aus Malans (GRAUBÜNDEN) betont, dass die Ausspr. des BW eigtl. „Baaw-" lauten müsste; die oben angegebene Form sei die übl., wenn auch falsche Lautg.; das Wort Bau 'Mist' sei am Ort ausgestorben. In der SCHWEIZ bez. „Bautrog" eigtl. den 'Wagenkasten mit trapezförmigem Querschnitt zum Transport von Mist' (vgl. Riedberger [ca. 1975], 72, Abb.), wird hier aber auf den ganzen Wagen bezogen. Lit.: SchweizWB 14, 646; Weber W. 1949, 192.
Tonbsp.: Bautrog (Malans/Graubünden, Schweiz)