biegen st.: a. beim Gerten die Fruchtrute(n) umbiegen Sachs. 01, MoSaRu. 08, MoSaRu. 11, Rheing. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 08, Rheinh. 11, Pfalz 07, Pfalz 13, HessBg. 03, Württ. 02, Württ. 08, Württ. 11, Bad. 03, Bad. 09, Bad. 16, Bad. 19, Lothr. 01, Els. 03, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 15, Els. 16, Wall. 04, STir. 03, STir. 12, STir. 13, Mór 02, Gottsch. 01, Trans. 42, Rheinh. 01, Württ. 03, Els. 06, STir. 08, NÖ 16, Steir. 06, Szek. 05, Drav. 04, Aserb. 03.- b. Fruchtrute(n) biegen u. befestigen MoSaRu. 05, Nahe 01, Nahe 03, Nahe 04, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 05, Rheinh. 07, Rheinh. 08, Rheinh. 09, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 13, Pfalz 05, Pfalz 07, Pfalz 12, HessBg. 01, Württ. 09, Württ. 12, Bad. 12, Bad. 18, Bad. 23, Els. 06, Els. 17, Trans. 42, Aserb. 03, Rheinh. 03, Rheinh. 07, Pfalz 08, Bad. 23.- c. Fruchtrute(n) am Pfahl befestigen Rheinh. 06.- d. Fruchtrute(n) in der (Draht)kammertanlage befestigen Pfalz 07, Pfalz 07.- e. Fruchtrute entlang des Balkens der Kammertanlage biegen Pfalz 12.- f. gebogen u. befestigt (v. der Fruchtrute), Pfalz 06, Georg. 01.- g. fertig gebogen u. gebunden (v. Weinberg bzw. der Gesamtheit der Fruchtruten) Els. 10, Sachs. 01, Pfalz 07, Els. 12. Formen: Württ. 08 Württ. 12 Bad. 16 Bad. 18, STir. 03, Württ. 02, Lothr. 01, Nahe 04 Els. 05, Bad. 23, Nahe 07, Bad. 19, Bad. 09, Pfalz 13, Sachs. 01, Pfalz 05 Pfalz 07 Pfalz 12, Bad. 12, MoSaRu. 08 Nahe 01 Nahe 03 Nahe 06 Rheing. 01 Rheing. 05 Rheinh. 01 Rheinh. 02 Rheinh. 05 Rheinh. 06 Rheinh. 07 Rheinh. 08 Rheinh. 10 Rheinh. 11 Pfalz 07 Pfalz 12 HessBg. 01 Bad. 03 Bad. 12 Trans. 42, MoSaRu. 05 MoSaRu. 11 Trans. 42, Rheinh. 09, Württ. 09 Württ. 11 Els. 12 Els. 13 Els. 15, Els. 06 Els. 07 Els. 08 Els. 10 Els. 17, Bad. 09, Württ. 08 Bad. 12 Els. 13 Aserb. 03, Els. 08 Els. 10, Pfalz 07 Pfalz 12, Rheinh. 13, HessBg. 03, Pfalz 12, Bad. 16 Bad. 19 Els. 16, Els. 03, Wall. 04, Els. 07, STir. 12, Mór 02, Gottsch. 01, STir. 13, Mór 02, Gottsch. 01. Etym.: mhd. biegen, biugen, ahd. biogan, biugan.- Abb.: Becker T. 1990, 12; Höfflin 1983, 278, Abb. 13; Klein E. 1905, 69f., Fig. 25ff. Wortb.: ab-, abher-, abhin-, an-, auf-, darauf-, ein-, herein-, herum-, herunter-, hinab-, hinunter-, nach-, um-, umhin-, zusammen-. Lit.: AhdAsGl. 1, 374; AhdSchütz. 1989, 76; AlsenzWB 2, 38; AppenwWB 190; BadWB 1, 223; Barth Mé. 1958, 1, 98; Bassermann-J. 1975, 1, 254; BayWB 1, 216; Becker M. 1979, 186; Besse 2005b, 153; Breuchel 1781, 52; DWB 1, 1814; ElsWB 2, 19; Fink I. 1979, 73; Halfer/Seebach 1991, 260; Harth 1991, 62; Höfflin 1983a, 143; Kadel 1928, 17. 33; Kluge 2002, 120; Kreutz 1983, 67; Lenert 1905, 33; Lexer 1, 266; LothrWB 32, 1930, 88. 105; NSSWB 1, 1068; ObhessWB 1, 159; OrtWs. 1, 131; PfälzWB 1, 888; Puhl 2009, 66. 89; Redl u.a. 1996, 354; RheinWB 1, 678; Roedder 1936, 350; Scharff 1995, 79; Schumann 1998, 40; SchwäbWB 1, 1098; Schweizer 1969, 18; SchweizWB 4, 1060; ShessWB 1, 827; SSWB 1, 589; Steffens 1997, 235; Steffens 2006b, 72; Stingl R. 1977, 1; SuddWB 2, 352; ThWB 1, 750; TreppWB 130; VorarlWB 1, 351; WBÖ 3, 146; WKW 63/309; Wolf B. 1972, 14; Wolff 1967, 65; Zirkler 1959a, 581. |