aus-setzen sw.: a. junge Rebe(n) pflanzen NÖ 08, NÖ 18, Burgl. 01, Burgl. 04, Burgl. 06, Steir. 08, Tschech. 02, Tschech. 06, Tschech. 07, Tschech. 09, Budap. 01, Mór 02, Trans. 18, Ukr. 31, Trans. 44.- b. neuen Weinberg anpflanzen NÖ 04, NÖ 07, NÖ 09, NÖ 11, NÖ 12, NÖ 16, NÖ 18, NÖ 19, Burgl. 01, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 11, Tschech. 05, Tschech. 09, Tschech. 12, Budap. 01, NÖ 01, NÖ 06, NÖ 08, NÖ 14, NÖ 18, Burgl. 04, Burgl. 10, Burgl. 10, Burgl. 11, Tschech. 05, Tschech. 06, Tschech. 07, Tschech. 07, Tschech. 10, Slowak. 02, Vas 01, Sopr. 02, Budap. 01, Mór 02, Balat. 01.- c. Weinberg mit einem Zeilenabstand von 3m bepflanzen, Burgl. 01.- d. neues Weinbergsgelände anlegen, Mór 02. Formen: Trans. 18, Budap. 01, NÖ 11 NÖ 19 Tschech. 07 Tschech. 12, Tschech. 09, NÖ 16 Tschech. 06, Budap. 01, Burgl. 04, Burgl. 02 Tschech. 02 Ukr. 31, NÖ 07 NÖ 08 NÖ 09 NÖ 18, NÖ 12 Tschech. 05, Burgl. 09, Burgl. 06, Mór 02, Steir. 08, Burgl. 01, Burgl. 11, Burgl. 04, Burgl. 06, NÖ 04, Mór 02. Etym.: fnhd. aussetzen 'Pflanzen aussetzen', mhd. zsetzen.- s.a. Rebenaussetzen n. subst. Inf. (Grünn 1952, 210).- vgl. setzen. Lit.: Arnberger 2007, 42; BadWB 1, 100; BayWB 2, 344; DWBNb. 3, 1436; Hambuch 1981, 130. 147; Katschthaler 1912, 47; Kees o.J., 42; Kluge 2002, 844; Lexer 2, 2030; Mayr A. 1978, 71; NSSWB 1, 735; PfälzWB 1, 477; RheinWB 8, 101; SchwäbWB 1, 520; SchweizWB 7, 1675; ShessWB 1, 494; Sipos 1979, 81; SSWB 1, 344; Steffens 2006b, 50; SuddWB 1, 661; ThWB 1, 464; Vierrath 1978, 59; VorarlWB 1, 199; Wenisch 1912, 59; WKW 47/219; WMU 3, 1994. |