Arbeiter m.: 1.a. männl. Pers., die Weinbergsarbeiten verrichtet Bad. 07, Bad. 16, Els. 01, Els. 05, Els. 06, Els. 12, Els. 13, Els. 15, Els. 17, Graub. 02, Burgl. 01, Trans. 08, Trans. 31, Aserb. 02.- b. Pers., die auf Taglohnbasis im Weinbau arbeitet Els. 07, Els. 10.- c. Pers., die das Spritzmittel im Weinberg ausbringt Els. 13.- d. männl. Pers., welche die jungen Triebe befestigt Aserb. 01.- e. Pers., welche die Presse bedient Frank. 06.- 2. gärender Most Sopr. 02. Formen: Sg.: Burgl. 01, Sopr. 02, Trans. 31, Els. 06, Els. 13, Graub. 02, Els. 01, Els. 07 Els. 10, Els. 17, Bad. 07, Aserb. 02.- Pl.: Trans. 08, Els. 13, Els. 10 Els. 12 Els. 15, Els. 05, Aserb. 01, Frank. 06 Bad. 16. Etym.: mhd. arbeitære, mndd. arbder, arbider (DWBNb.), Nom. ag. zu arbeiten.- s.a. a. 1699 weinpauarbeiter (TirWB 643). Wortb.: Gemein-, Hilf-, Jung-, Keller-, Kellerei-, Kelter-, Saison-, Tag-, Weinberg(s)-, Weingart(en)-/-s-. Lit.: BadWB 1, 70; Bassermann-J. 1975, 1221; BayErg. 1913, 25; BWB 4, 538; DWBNb. 3, 199; Gehl 2003, 40; Kluge 2002, 57; Lexer 1, 89; MhdWB 1, 343; NdsWB 1, 476; PfälzWB 1, 321; RheinWB 1, 237; Sipos 1979, 79; Veith 1966, 55; VorarlWB 1, 126; Weimann 1963, 380; WKW 85/436; WSAH Lautkart. 5. |