WDW Online-Wörterbuch

an-legen sw.: 1.a. neuen Weinberg anlegen Mittrh. 04, Nahe 01, Nahe 06, Nahe 07, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Frank. 05, Frank. 08, Württ. 03, Württ. 07, Bad. 02, Bad. 11, Lothr. 03, Els. 01, Els. 03, Els. 16, Bas. 02, Zür. 01, StGall. 03, Tir. 01, Burgl. 09, Burgl. 11, Schles. 01, Tschech. 02, Tschech. 08, RumBan. 09, Trans. 37, Trans. 44, Ukr. 30, Russ. 01, Russ. 04,

Sachs. 01,

Sachs. 04,

SaalUnst. 01,

Ahr 01,

Ahr 03,

Mittrh. 01,

Mittrh. 02,

Mittrh. 03,

MoSaRu. 04,

MoSaRu. 05,

MoSaRu. 16,

Nahe 05,

Rheing. 02,

Rheing. 03,

Rheinh. 01,

Rheinh. 02,

Rheinh. 04,

Rheinh. 08,

Rheinh. 09, Rheinh. 12, Rheinh. 15,

Rheinh. 11,

Pfalz 05,

Pfalz 06,

Pfalz 07,

Pfalz 12,

Pfalz 13,

HessBg. 03,

HessBg. 04,

Frank. 01,

Frank. 02,

Frank. 06,

Frank. 07,

Frank. 08,

Frank. 13,

Frank. 14,

Frank. 15,

Frank. 17,

Regbg. 01,

Württ. 02,

Württ. 04,

Württ. 09, Bad. 12, Bad. 29,

Württ. 11,

Württ. 13,

Württ. 15,

Württ. 17,

Bad. 03,

Bad. 04,

Bad. 07,

Bad. 08,

Bad. 09,

Bad. 18,

Bad. 19,

Bad. 27,

Bad. 34,

Lothr. 03,

Els. 02,

Els. 15,

Zür. 02,

STir. 03,

Burgl. 06,

Steir. 01,

Steir. 02,

Tschech. 03,

Tschech. 04,

Szek. 02,

Szek. 03,

Szek. 05,

Gottsch. 01,

Belgr. 01,

Sathm. 01,

Trans. 03,

Trans. 04,

Trans. 06,

Trans. 11,

Trans. 12,

Trans. 13,

Trans. 15,

Trans. 18,

Trans. 20,

Trans. 42,

Trans. 43,

Trans. 45,

Trans. 46,

Dobr. 01,

Dobr. 02,

Ukr. 05,

Ukr. 06,

Ukr. 26,

Ukr. 32,

Ukr. 34,

Russ. 02,

Russ. 05,

Georg. 01, Aserb. 03,

Georg. 02.- b. Weinberg mit Blindreben anlegen,

Frank. 01.- c. Weinberg mit Ablegern durch eingegrabene Reben neu anlegen Bad. 27.- d. Zeilen im Weinberg anlegen Württ. 12, Wall. 04,

Aserb. 03.- 2.a. junge Rebe(n) pflanzen STir. 13,

STir. 10.- b. Pfropfreben in den Weinberg pflanzen,

Bad. 27.- c. Blindrebe pflanzen STir. 13.- d. Blindrebe in der Rebschule zur Wurzelrebe treiben lassen,

Württ. 13,

Bad. 19,

Ukr. 05.- 3.a. junge Triebe befestigen Burgl. 04,

Burgl. 04.- b. junge Triebe am Pfahl hochbinden,

Burgl. 04.- c. gebogene Fruchtrute(n) befestigen,

Burgl. 04.- 4. Mist im Weinberg verteilen Wall. 01,

Graub. 02,

Wall. 01,

Wall. 03,

Wall. 04.- 5.a. Heftdraht innerhalb seiner Befestigungen umhängen,

Frank. 06.- b. Erziehungsart auf Drahtrahmen umstellen,

Bad. 27.

Formen:

Trans. 44,

Burgl. 09,

Rheinh. 05,

Burgl. 04,

Rheinh. 06,

Tschech. 08,

STir. 13,

Nahe 06 Nahe 07 Lothr. 03,

Frank. 05,

Bad. 02,

Frank. 08,

Württ. 03,

Württ. 07,

Bad. 11,

Mittrh. 04,

Tschech. 02,

Ukr. 30,

Schles. 01,

Trans. 37,

Lothr. 03,

Els. 16,

Bas. 02,

Bad. 27,

Zür. 01 StGall. 03,

Els. 03,

Burgl. 11,

Tir. 01,

Russ. 04,

Wall. 01,

Wall. 04,

RumBan. 09,

Els. 01,

Nahe 01,

Russ. 01,

Württ. 12.

Etym.: mhd. anelegen, ahd. analeggen.- Kart.: Löwe-Kumpf 1979, 209, Kart. 12.- vgl. legen.

Lit.: AhdAsGl. 6, 13; AhdSchütz. 1989, 168; BadWB 1, 56; BayWB 1, 1455; Becker M. 1979, 173; DWBNb. 2, 1141; ElsWB 1, 572; Fink I. 1979, 63; Gehl 2003, 31; Harth 1991, 50; Kadel 1928, 16. 29; Lexer 1, 60; Löwe-Kumpf 1979, 79; NSSWB 1, 317; PfälzWB 1, 256; RheinWB 5, 296; Scharff 1995, 70. 196; SchwäbWB 1, 232. 6, 1516; Schweizer 1969, 21; SchweizWB 3, 1180; ShessWB 1, 268; Sipos 1979, 78. 79; SSWB 1, 135; Steffens 2006b, 40; Stingl R. 1979, 76; SuddWB 1, 374; ThWB 1, 206; VorarlWB 1, 98; Weber W. 1949, 191; WKW 47/219. 81/414; WMU 1, 102.